كساني كه علاقه مند به ترجمه هستند مطاله كنند. اگر مقالات بيشتري مي خواهيد ايميل بزنيد.
As an EFL college teacher in Taiwan, my objective was not only to teach from the textbooks but also to go beyond the textbooks and make learning related to the student's life. It is very possible to create a personalized language learning environment in a big college classroom with 50 students or more. The critical element is to encourage students to find what their interests are. If they are interested in sports, they are encouraged to read and talk in English about anything to do with sports. If they are interested in arts, let them explore this topic in English.
براي شما چندداستان كوتاه برگزيده ام مطالعه نماييد
The Little
Red Hen
The little Red Hen was in the farmyard with her chickens, when she found a grain of wheat.
"Who will plant this wheat?" she said.
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen, and she planted the grain of wheat.
When the wheat was ripe she said, "Who will take this wheat to the mill?"
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen, and she took the wheat to the mill.
When she brought the flour home she said, "Who will make some bread with this flour?"
"Not I," said the Goose.
"Not I," said the Duck.
"I will, then," said the little Red Hen.
When the bread was baked, she said, "Who will eat this bread?"
"I will," said the Goose
"I will," said the Duck
"No, you won't," said the little Red Hen. "I shall eat it myself. Cluck! cluck!" And she called her chickens to help her.
|
F |
Cross one's finger . |
. آرزوي موفقيت براي كسي كردن |
E |
|
F |
There's not room to swing a cat . |
. جاي سوزن انداختن نيست |
E |