Neither or Either?
این دو کلمه هم ضمیر هستند و هم صفت. یعنی هم جانشین اسم هستند و هم قبل از اسم به عنوان صفت به کار می روند.
کلمه Either به معنی ( هر کدام از دو) اشاره به دوچیز یا دو فرد کرده به عنوان صفت قبل از اسم مفرد و به عنوان ضمیر در آخر جمله به کار می رود . فعل جمله همیشه مفرد است.
Do you like his two songs?
No, I don’t like either.
Either book is useful to learn.
آیا دو تا آوازهایش را دوست دارید ؟
خیر من هیچکدام را دوست ندارم. (ضمیر)
هر کدام از کتابها برای یادگیری مفید هستند . ( اشاره به دو کتاب – Either در نقش صفت)
در حالیکه neither به معنی ( هیچکدام) اشاره به دو چیز یا دو فرد کرده است. ظاهر جمله مثبت اما مفهوم آن منفی است. ( زیرا خودش مفهوم جمله را منفی می کند.) فعل جمله نیز همیشه مفرد است.
Which book did you buy?
I bought neither.
Neither book is mine.
کدام کتاب را خریدید؟
من هیچکدام را نخریدم.
هیچکدام از دو کتاب مال من نیست.
بعد از either , neither می توان از حرف اضافه Of و ضمایر مفعولی نیز استفاده کرد.
|
کدامیک از این دو اتومبیل را می خواهید؟ |
Which of the two cars do you want? |
|
هرکدام از آنها خوب است. |
Either of them is good. |
|
هیچکدام از آنها را دوست ندارم. |
I like neither of them. |
|
هیچکدام از آنها غایب نیستند. |
Neither of them is absent. |